-
1 выравнивающий бассейн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выравнивающий бассейн
-
2 выравнивающий бассейн
compensating basin, equalizing basin, ( ГЭС) balancing reservoir, equalizing reservoir, retaining reservoirАнгло-русский словарь технических терминов > выравнивающий бассейн
-
3 compensating basin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compensating basin
-
4 compensating basin
-
5 balancing reservoir
-
6 compensating basin
-
7 equalizing reservoir
Англо-русский словарь по электроэнергетике > equalizing reservoir
-
8 equalizing reservoir
буферное водохранилище
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выравнивающий бассейн (ГЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equalizing reservoir
-
9 balancing reservoir
выравнивающий бассейн (ГЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balancing reservoir
-
10 compensating basin
English-Russian big polytechnic dictionary > compensating basin
-
11 bacino di compensazione
выравнивающий бассейн, компенсационный бассейн, выравнивающее водохранилищеDictionnaire polytechnique italo-russe > bacino di compensazione
-
12 balancing reservoir
English-Russian big polytechnic dictionary > balancing reservoir
-
13 compensating basin
выравнивающий бассейн (ГЭС); уравнительный резервуару (ГЭС)Англо-русский словарь технических терминов > compensating basin
-
14 compensating basin
1) Техника: уравнительный резервуар2) Строительство: буферный бассейн3) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн4) Макаров: выравнивающий бассейн (ГЭС), уравнительный резервуар (ГЭС), выравнивающий бассейн (в нижнем бьефе) -
15 equalizing basin
1) Техника: буферное водохранилище, уравнительный резервуар2) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн3) Экология: усреднительный бассейн4) Макаров: усредняющий бассейн, выравнивающий бассейн (ГЭС), уравнительный резервуар (ГЭС) -
16 balancing reservoir
2) Строительство: водохранилище компенсационного регулирования3) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн5) Макаров: усреднительный бассейн, выравнивающий бассейн (ГЭС) -
17 equalizing reservoir
1) Техника: буферное водохранилище, уравнительный резервуар (тормоза)2) Строительство: уравнительный бассейн3) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн4) Экология: усреднитель, усреднительный резервуар -
18 basin
1. бассейн, водоёмwet basin — док — бассейн
basin dock — док — бассейн
2. водосборный бассейн3. акватория4. резервуарcatch basin — отстойный приямок водосборного колодца; грязеуловитель; дождеприёмник
catchment basin — водосбор, водосборный бассейн
coagulation basin — коагуляционный бассейн, коагулятор
desilting basin — наносозадерживающее водохранилище; отстойный бассейн
flow-equalization basin — усреднительный резервуар, усреднитель
impounding basin — резервуар-накопитель, накопительный бассейн
economizer basin — резервуар — экономайзер
5. чаша водохранилища6. водосбор водохранилищаretention basin — резервуар-накопитель, накопительный бассейн
sedimentation basin — отстойник, отстойный бассейн
service basin — распределительный резервуар, резервуар чистой воды; напорно-регулирующая ёмкость
settling basin — отстойник, отстойный бассейн
7. отстойный бассейн8. наносозадерживающее водохранилищеstilling basin — успокоительный бассейн; камера гашения энергии потока; водобойный колодец
-
19 retaining reservoir
1) Геология: собирательный бассейн2) Техника: аккумулирующий бассейн, выравнивающий бассейн3) Строительство: аккумулирующий бассейн ГАЭС4) Макаров: водосборный бассейн -
20 izlīdzināšanas baseins
▪ Terminiru резервуар уравнительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru выравнивающий бассейнru выравнивающий водосборTehnru уравнительный резервуарMašB, BūVPru pезеpвуаp уpавнительныйETB
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выравнивающий бассейн (ГЭС) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN balancing reservoirequalizing reservoir … Справочник технического переводчика
Бассейн в гидроэнергетике — Бассейн в гидроэнергетике. Б. напорный ГЭС, сооружение, служащее для сопряжения безнапорной деривации ГЭС с турбинными водоводами, очистки потока от сора, шуги и льда, а также для сброса избытков воды (в случае внезапного отключения… … Большая советская энциклопедия
Бассейн — I Бассейн (от франц. bassin) в архитектуре, искусственный водоём, обычно часть архитектурного комплекса сада или парка. Первые Б., известные в странах Древнего Востока, позднее в Древней Греции и Древнем Риме, имели прямоугольную форму и… … Большая советская энциклопедия
БАССЕЙН — (от франц. bassin) вгидроэнергетике 1) Б. напорный сооружение для сопряжения безнапорной деривации ГЭС со станционными водоводами, очистки потока от сора, шуги и льда, а также для сброса избытков воды (в случае внезапного отключения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Финляндия — Финляндская Республика, гос во на С. Европы. Фин. название страны Суоми (Suomi) земля болот (от suo болото , maa земля ). Швед, название Finland страна охотников (от fin др. сканд. охотник , land швед, земля, страна ). Это название используется … Географическая энциклопедия